viernes, 31 de marzo de 2017

MEMORIA DE LAS OBRAS DE RESTAURACIÓN EN LA IGLESIA DE SAN PEDRO MÁRTIR Y SAN NICOLÁS OBISPO, 4 de Febrero de 2016




Finalizadas las obras de restauración de la iglesia de San Pedro Mártir y San Nicolás Obispo, consistentes en la rehabilitación estructural de la fachada y cubiertas del templo y de los frescos de las bóvedas, fueron inauguradas el 4 de Febrero de 2016. Estas obras se llevaron a cabo gracias al mecenazgo de la Fundación Hortensia Herrero.
Al acto contó con la intervención de la directora de la Fundación, Elena Tejedor, la directora de las obras de restauración de los frescos, Pilar Roig, el arquitecto director de las obras de consolidación de los elementos estructurales del templo, Carlos Campos y el párroco de la iglesia, Antonio Corbí.
Para memoria de la inauguración fue colocada una lápida, junto a una de las puertas laterales del templo, con la leyenda:


ENTRE LOS AÑOS 2011 Y 2016, GRACIAS AL MECENAZGO DE
LA FUNDACION HORTENSIA HERRERO, SE RESTAURARON
LAS FACHADAS, CUBIERTAS, PINTURAS DE LA NAVE
CENTRAL Y CAPILLAS DE ESTA IGLESIA.

EL 4 DE FEBRERO DE 2016 EL EMMO. Y RVDMO. CARDENAL
ARZOBISPO DE VALENCIA ANTONIO CAÑIZARES LLOVERA
BENDIJO ESTA GRAN OBRA DE RESTAURACIÓN
.

LAUS DEO VIRGINIQUE MATRI




lunes, 27 de marzo de 2017

A LA INMACULADA CONCEPCIÓN EN LA CAPILLA DE LA PURÍSIMA DE LA IGLESIA DEL SAGRADO CORAZÓN DE JESUS, 1700


                La iglesia del Sagrado Corazón de Jesús custodia una de las obras cumbre de la pintura valenciana, la Inmaculada Concepción de Juan de Juanes, situada en la capilla dedicada a la Purísima. La obra la realizó el pintor valenciano siguiendo las indicaciones del jesuita P. Alberro que había tenido una aparición de la Virgen y ésta le había pedido se realizara una imagen de su Purísima Concepción con la misma idea y traza que se le representaba en aquella visión.
                La pintura fue realizada en el Colegio de San Pablo siendo trasladada a la Casa Profesa en 1579 y colocada en uno de los tres altares de la capilla del Espíritu Santo, que se había consagrado el 25 de marzo de ese año. En 1595 se coloca la primera piedra de la nueva iglesia y tras sucesivas ampliaciones en el año 1700 es colocada la pintura en la capilla de la Purísima. La iglesia fue derribada en 1868 y reconstruida en 1886 sobre los mismos cimientos que la anterior por el arquitecto José María Belda.
                En la capilla de la Purísima, a ambos lados del altar hay colocadas dos lápidas en las que puede leerse:


L B M
EL VP MARTIN DE ALBERRO DE
LA COMPAÑÍA Ð JHS GRAN SIERVO DE
DIOS. MVY DEVOTO DE LA VIRGEN. Y
FAVORECIDO Ð ESTA SOBERANA. Y DV
SEÑORA CON MVCHAS APARICIONES
AVIENDOLE MANDADO EN VNA
LA HIZIERA PINTAR EN LA FORMA
QVE SE LE MANIFESTAVA PARA CVM
PLIR EL CELESTIAL MANDATO COMM
NICO LA IDEA AL FAMOSO PINTOR
IOANNES EL QVAL PREVENIDO CON
ORACIONES Y SACRAMENTOS Y MISSAS
QVE SE DIXERON A FIN DE QVE SALI
ESSE ACERTADO EL ROSTRO. PVSO MA
NO A LA OBRA QVITANDO Y PO
NIENDO ADVERTIDO DEL V.P.
HASTA Q LA SACO CON
FORME A ORIGINAL RE
VELADO Y ES EL Q
SE VENERA EN
ESTA SAN
TA CAPI
LLA





INDVLGENCIAS CONCEDIDAS POR VARIOS PONTI
FICES A ESTA IMAGEN DE LA CONCEPCION
CON 9.A.M. Y VNA SALVE A LA PVREZA  Ð LA VIRGEN
A.M. Y Pr  A LOS COROS Ð LOS ANGELES ROGANDO
POR LA CONVERSION Ð LAS INDIAS SE GANA I.P
EXAMINANDO LOS PECADOS CON PROPOSITO Ð
DE CONFESARLOS Y REZANDO 3.P.N. Y 3.A.M. GANA
I PLENARIA. O SACA. ALMA DE PVRGATORIO
LO MISMO. OIENDO. O DICIENDO MISSA. O CONFE=
SADO. Y COMVLGADO ROGANDO POR LA SEO
APOSTOLICA Y CONVERSION DE FILIPINAS
LO MISMO SE GANA. EN LOS DIAS Ð CHRISTO O Ð
SV MADRE. O Ð ANGEL APOSTOL EVANGELISTA
O Ð LA MADALENA. OIENDO O DICIENDO MISSA
Y ROGǠDO POR LOS Q SE ĒPLEǠ Ē EL BIĒ Ð LAS ALMAS
CON 7.P.N. Y 7.A.M. POR LOS QVE MVEREN ENTRE
INFIELES SE SACA ALMA DE PVRGATORIO
CON LA CORONA. O 3ª PARTE DEL ROSARIO DI=
CHOS A FIN Ð QUE DIOS MVEVA A IR A LA CON=
VERSION DE FILIPINAS SE GANA I.P.
LO MISMO SE GANA OIENDO O DICIENDO MISSA
Y ROGANDO. CŌFESSADOS. Y COMVLGADOS POR LOS
Q TRABAXǠ Ē LA CHRISTIANDAD DE FILIPINAS.
VISITANDO ESTA IMAGEN Y REZANDO LA CO=
RONA. O 3ªPe ÐL ROSARIO POR LA PERSEVERAN=
CIA. Y AVMENTO DE LA FE EN FILIPINAS DE GA=
NAN TODAS LAS INDVLGENCIAS DE DEN=
TRO Y FVERA DE LOS MVROS DE ROMA
ESTE TESORO Ð INDVLGENCIAS GANA. QVIEN Ð=
LANTE Ð ESTA IMAGEN DICE 7.P.N. Y 7.A.M. AHO=
RA Ð LAS LLAGAS DE CHRIST NVESTRO SEÑOR
TENIENDO LA BVLA Ð LAS STA CRVZADA
AÑO 1700




jueves, 23 de marzo de 2017

V CENTENARIO DE LA PUBLICACIÓN DEL VITA CHRISTI, 23 de Diciembre de 1997



                Con motivo de cumplirse el 500 aniversario de la publicación de la obra Vita Christi, de Sor Isabel de Villena, se celebró en el Convento de la Trinidad de Valencia un acto en el que el alcalde de Alboraya, Joan Barres, hizo donación al convento de un mural, realizado por Enric Mestre, que fue colocado en el patio de entrada a la iglesia.
                Este acto tuvo lugar la mañana del día 23 de diciembre de 1997 y además del alcalde de Alboraya, estaban presentes el cronista franciscano Benjamín Agulló, Daniel Benito, coordinador del ciclo Sor Isabel de Villena, una dona front de l’Espill, el diputado socialista Jesús Huguet, el asesor de publicaciones de la Diputación de Valencia, Carles Recio, técnicos de la Consellería de Cultura y miembros del ayuntamiento, el párroco y vicario locales. Finalizó el acto con una visita al interior de la iglesia y a la lápida bajo la cual yace la hija de Fernando el Católico, Dª María de Aragón.
                En el panel cerámico,  que representa a la religiosa entregando la obra a las monjas del convento, grabado que aparece en la segunda edición de la obra en 1513, puede leerse la siguiente inscripción:


SOR ISABEL DE VILLENA ENTREGA LA VITA CHRISTI
A LES DEBOTES SORS I FILLES D’OBEDIENCIA QUE EN LA
TANCADA CASA D’AQUEST REIAL MONESTIR HABITEN.

           AYUNTAMENT D’ALBORAIA 1997   V.O CENTENARI VITA CHRISTI


lunes, 20 de marzo de 2017

CENTENARIO DEL CONSERVATORIO SUPERIOR DE MÚSICA Y ARTE DRAMÁTICO DE VALENCIA, 9 de Noviembre de 1979




El creciente interés por la enseñanza musical en nuestra ciudad a partir de mediados del siglo XIX se materializó en la creación de bandas con sus escuelas de música y de secciones musicales en diversas entidades artísticas. La Sociedad Económica de Amigos del País había inaugurado una escuela de canto bajo la dirección de D. Pascual Pérez y Gascón organista de la Catedral Metropolitana.
                Esta iniciativa se materializó con la aprobación en febrero de 1879 de un Reglamento, que dio constitución oficial al arranque fundacional, celebrándose el 9 de noviembre en la Real Academia de San Carlos, el acto inaugural, comenzando las clases el día siguiente de este acto con la asistencia de los 172 alumnos matriculados.
                Se instalaron en el antiguo caserón que había sido el colegio de Na Monforta, después Escuelas de Artesanos,  en la entonces plaza de las Barcas. Ya en el año 1882 se trasladaron al edificio de la plaza de San Esteban.
                Los actos conmemorativos del centenario de la tuvieron lugar los días 23 y 24 de noviembre de 1979 con la inauguración oficial,  la tarde del día 23, del nuevo edificio del conservatorio y la mañana del día 24, con una sesión académico musical en el Teatro Principal
                Para memoria de la efemérides, fue colocada una lápida conmemorativa en el hall del salón de actos del conservatorio con la inscripción:


EN EL DÍA DE HOY SE CUMPLEN
CIEN AÑOS DE LA FUNDACIÓN
DEL CONSERVATORIO DE MÚSICA
Y DECLAMACIÓN DE VALENCIA
CREADO A INSTANCIAS DE
LA REAL SOCIEDAD ECONÓMICA
DE AMIGOS DEL PAÍS
SIENDO SU PRIMER DIRECTOR
D. PASCUAL PEREZ GASCÓN

9 NOVIEMBRE 1979


jueves, 16 de marzo de 2017

A JOSE RUBIO “ PEPET ” EN LA PLAZA DE TOROS, 25 de Julio de 1970



                En el transcurso de la Feria de Julio del año 1970 tuvo lugar en la plaza de Toros de Valencia un homenaje al que durante más de treinta y cinco años había sido mozo de caballos, José Rubio, conocido en los círculos con el cariñoso nombre de Pepet el de la Pepica, ya que trabajaba de maître en el conocido restaurante de la playa de ese nombre.
                En el patio de caballos de la plaza de toros fue colocada como homenaje una lápida con la inscripción:   

EN RECUERDO DE
JOSE RUBIO PEPET
SUS AMIGOS Y EMPRESA
N.P.T. DE MADRID S.A.

VALENCIA 25 DE JULIO DE 1970


lunes, 13 de marzo de 2017

A VICENTE ROIG MARTÍNEZ EN LA ESCUELA SUPERIOR DE BBAA, 15 de Junio de 1950



Presidido por el director general de Bellas Artes, Sr. Marqués de Lozoya, tuvo lugar el día 15 de junio de 1950, en los locales de la Escuela Superior de Bellas Artes, el acto de descubrimiento de una lápida conmemorativa dedicada a D. Vicente Roig Martínez, fundador de los premios anuales que la Escuela otorga a alumnos de pintura y escultura.
El Sr. Marqués de Lozoya estaba en nuestra ciudad invitado a los actos organizados con motivo de la conmemoración del centenario de la muerte del pintor valenciano Vicente López Portaña. Le acompañaban los directores de las respectivas academias, D. Salvador Tuset y D. José Catalá, el presidente del Círculo de Bellas Artes, D. Javier Goerlich, el barón de San Petrillo y numerosos representantes de entidades artísticas y culturales valencianas.
                En la Escuela Superior de Bellas Artes descubrió una lápida conmemorativa en honor del patricio valenciano con la siguiente inscripción:

AMOR A LOS
ALVMNOS
GRATITVD
AL
BIENHECHOR
LA ESCUELA SUPERIOR
DE BELLAS ARTES DE SAN CARLOS
A
D. VICENTE ROIG MARTINEZ





                La lápida se conserva en los almacenes del Centro del Carmen del Consorcio de Museos de la Comunidad Valenciana.

viernes, 10 de marzo de 2017

A RODRIGO DÍAZ DE VIVAR, EL CID, 10 de Marzo de 1964.




El grupo ecuestre representando al Cid Campeador, obra de la escultora americana Anna Hyatt del año 1927,  fue inaugurado el 15 de agosto de ese año en la Hispanic Society of America.
 Ese mismo año, el matrimonio formado por Archer Milton Huntington, fundador de The Hispanic Society of America, y su esposa la escultora Anna Hyatt, ofrecieron al Rey de España una réplica de la estatua que se instaló en la Glorieta de San Diego en Sevilla, en el año 1929 con motivo de la Exposición Iberoamericana.
El 23 de julio de 1958 el ayuntamiento de nuestra ciudad había acordado dedicar la vía desde la C/ Justicia a C/ Dr. Fleming con el nombre del ilustre hispanista y de su esposa, ARCHER Y ANA  HUNTINGTON por los méritos contraídos como amante de nuestra patria y de Valencia, homenaje que fue correspondido por la escultora con la donación de los grupos escultóricos El Cid Campeador y Los Portadores de la antorcha.
La réplica de la estatua ecuestre del Cid, fue realizada por el escultor Juan de Avalos y el pedestal sobre el que está instalada por el arquitecto Vicente Traver, siendo instalada en marzo de 1964 en la confluencia de la gran vía Ramón y Cajal con la plaza de España.
En sendas lápidas de su pedestal pueden leerse las siguientes inscripciones:


A
 RUY DIAZ
DE VIVAR
 VIVAR 1043 †VALENCIA 1099




A LA DERECHA:

“RODRIGO SIT
DIEGVEÇ DIT
CAMPEADOR.
SEGVR SENYOR MENTRES VIXQVE”
 L´ESPILL. JAUME ROIG. 1460




A LA IZQUIERDA:

“TODO EL BIEN QUE YO HE, TODO LO TENGO DELANT
CON AFAN GANE A VALENCIA E ELA POR HEREDAD
A MENOS DE MVERT NO LA PVODO DEXAR
GRADO AL CRIADOR E A SANTA MARÍA MADRE
MIS FIJAS E MI MVGIER QVE LAS TENGO ACA “
CANTAR MIO CID.


sábado, 4 de marzo de 2017

IV CENTENARIO DE LA COFRADÍA DE NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN, 22 de Octubre de 2006



                La Cofradía de Nuestra Señora del Carmen fue fundada el 30 de octubre de 1606 por una bula del papa Paulo V otorgada a los Carmelitas Calzados de Valencia. Con la exclaustración y expulsión de los religiosos en 1835 la parroquia de Santa Cruz se instaló en el templo del Carmen y con ella la Cofradía.
                A lo largo del año 2006 se celebraron numerosos actos para conmemorar el IV centenario de la fundación de la Cofradía, finalizando el domingo 22 de octubre en el templo de la Santa Cruz en el que tuvo lugar la coronación canónica de la Virgen por el arzobispo de Valencia Agustín García Gascó.
                Además de numerosos vecinos del barrio y miembros de la Cofradía, a este acto asistieron las falleras mayores de Valencia, Lucía Gil y Nuria Llopis, las dos falleras mayores del Carmen, las honorables clavariesas de San Vicente Ferrer y todos los sacerdotes que ejercieron su ministerio en la parroquia desde 1977.  
                En la fachada del templo se colocó un panel cerámico con la imagen de la Virgen del Carmen y la siguiente leyenda:


CONFRARIA N.ª SRA. DEL CARME DE VALENCIA

IV CENTENARI  1606 – 2006