Mostrando entradas con la etiqueta PUENTE NUEVO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta PUENTE NUEVO. Mostrar todas las entradas

jueves, 13 de agosto de 2015

MEMORIA DE LA CONSTRUCCIÓN DEL PUENTE NUEVO. CASILICIO SANTO TOMAS DE VILLANUEVA, 1607




En sustitución del rudimentario puente de madera conocido vulgarmente como Palanca del Cremador en alusión a su proximidad al Cremador utilizado por la Inquisición para quemar a sus condenados, se construyó un puente llamado Nuevo, de San José o de la Zaydía.
Se iniciaron  los trabajos el 30 julio 1604 y finalizaron en 1607.
En este puente se erigió en 1694 un casilicio en el que se colocó una estatua, obra del italiano Antonio Ponsonelli, con la imagen de Santo Tomás de Villanueva y una lápida con la leyenda:


D. O. M.
POSTREMA FVIT HVIC PONTI MANVS IMPOSITA
SERAPHINO MICHEL PRIMARIO PATRITIORVM
COS. SIMONE TRILLA POPVLETI ABBATE
ECCLESIASTICO HVJVS ANNI VRBANORVM OPERVM
PRÆFECTO, HIERONYMO AZNAR PRIMARIO
CIVIVM COS. PHILIPPO REBOLAY, JACOBO SANZ
COTANDA CONSS. D. LEONARDO A BORJA
CANONICO METROPOL. PRO ROCA PTO. JOANNE
PALLARES ET BALTASARE MICHEL CONSS.
FRANCISCO CESPEDES CIVE OPERVM PRÆFECTO
BERNARDINO SALCEDO VRBANARVM RERVM
PRÆFECTO, FRANCISCO MARCH TRIB. PLEB.
ANNO MDCVII


EL SENADO Y EL PUEBLO DE VALENCIA
ESTE FUE ACABADO DEL TODO SIENDO SERAFIN MIGUEL JURADO PRIMERO DE LOS CABALLEROS FRAY SIMON TRILLES ABAD DE POBLET OBRERO ECLESIASTICO ESTE AÑO DE LAS OBRAS DE LA CIUDAD GERONIMO AZNAR, JURADO PRIMERO DE LOS CIUDADANOS FELIPE REBOLAY Y JAIME SANZ COTANDA , JURADOS DR. LEONARDO DE BORJA CANONIGO DE VALENCIA POR EL CABILDO ECLESIASTICO JUAN PALLARES Y BALTASAR MIGUEL JURADOS FRANCISCO CESPEDES OBRERO POR EL BRAZO REAL
BERNARDINO SALCEDO VOCAL DE LAS OBRAS DE LA CIUDAD FRANCISCO MARCH SINDICO. AÑO 1607

El puente Nuevo o de san José en el plano del padre Tosca

El puente original fue reformado y ampliado en 1906 instalándose una barandilla metálica que en una reforma posterior fue sustituida por otra de piedra. Las estatuas de Santo Tomas de Villanueva y san Luis Beltrán se desmontaron y fueron trasladadas al Museo de BBAA hasta que fueron instaladas en el año 1945 en el puente de la Trinidad.
Las lápidas que estaban colocadas en ambos casilicios corrieron peor suerte, dice la prensa de aquellos días que fueron depositadas en el Archivo Municipal pero no han llegado hasta nuestros días.


domingo, 26 de julio de 2015

MEMORIA DE LA CONSTRUCCIÓN DEL PUENTE NUEVO. CASILICIO DE SAN LUIS BELTRAN, Abril de 1608



En sustitución del rudimentario puente de madera conocido vulgarmente como Palanca del Cremador en alusión a su proximidad al Cremador utilizado por la Inquisición para quemar a sus condenados, se construyó un puente llamado Nuevo, de San Jose o de la Zaydía. Se iniciaron  los trabajos el 30 julio 1604 y finalizaron en 1607.
En este puente se erigió en 1694 un casilicio en el que se colocó una estatua, obra del italiano Antonio Ponsonelli, con la imagen de San Luis Beltran y una lápida con la leyenda:

D. O. M.
HVNC PONTEM PERFICIENDVM CVRAVERVNT
FRANCIS. ARTES DE VILLARASA PRIMARIVS
PATRITIORVM COS. DOCTOR FRANCISCVS
BARBERA CANONICVS VALENTNVS OPERVM
PRÆFECTVS ECC. THOMAS TVRUVI CIVIS
COS.PRIMARIVS CIVIVM GVILLERM.
RAIMVND. ANGLESOLA MILES OPERVM PRE.
EQVES. ORD. FRAN. JOANNES DE SPLUGVES
MILES. COS. SEC. PATI. MICHAEL ANGEL
SOLANES CIVIS. COS. DON LEONARD DE
BORJA CANON. CVS. ME. ECCLES. JACOBVS
ROCA CVS. COS. FRANCIC. HIERONIMVS
MASCARELL CVS. COS. OPER. PRÆ. REGIVS
FRA. MARCH CIVIS TRIBVN. PLEB. ET NOVÆ
FABRICÆ. MARCVS RVIZ DE BARCENA
URBA. RATIO. PRÆFECT. ANN DOMINI.
M. DC. VIII ME. A.P.R.

AL DIOS MUY BUENO Y GRANDISIMO EL SENADO Y EL PUEBLO DE VALENCIA TUVIERON A SU CARGO LA CONSTRUCCION DE ESTE PUENTE FRANCISCO ARTES DE VILLARASA JURADO PRIMERO DE LOS CABALLEROS DR. DON FRANCISCO BARBERA CANONIGO DE VALENCIA OBRERO POR EL BRAZO ECLESIASTICO TOMAS TUNUBIO JURADO PRIMERO DE LOS CIUDADANOS GUILLLERMO RAMON DE ANGRESOLA CABALLERO OBRERO POR EL BRAZO MILITAR FRANCISCO JUAN DE ESPLUGUES JURADO SEGUNDO DE LOS CABALLEROS MIGUEL ANGEL SOLANOS CIUDADANO, JURADO LEONARDO DE BORJA CANONIGO DE LA IGLESIA DE VALENCIA JAIME ROCA, FRANCISCO GERONIMO MASCARELL CIUDADANOS JURADOS OBREROS POR EL BRAZO REAL FRANCISCO MARCH CIUDADANO SINDICO Y DE LA FABRICA NUEVA MARCOS RUIZ DE LA BARCENA RACIONAL DE LA CIUDAD EN EL MES DE ABRIL DEL AÑO DEL SEÑOR 1608




El puente original fue reformado y ampliado en 1906 instalándose una barandilla metálica que en una reforma posterior fue sustituida por otra de piedra. Las estatuas de Santo Tomas de Villanueva y san Luis Beltrán se desmontaron y fueron trasladadas al Museo de BBAA hasta que fueron instaladas en el año 1945 en el puente de la Trinidad. Las lápidas que estaban colocadas en ambos casilicios dice la prensa de aquellos días que fueron depositadas en el Archivo Municipal.