domingo, 29 de septiembre de 2019

MEMORIA DE LAS OBRAS DE REFORMA DEL CONVENTO DE NUESTRA SEÑORA DE BELÉN, 1863





El  convento de Nuestra Señora de Belén fue fundado en la segunda mitad del siglo XVII para religiosas de la Orden de Santo Domingo en terrenos cedidos por el clérigo y noble valenciano Jacinto Sanz.
                Para ser la primera abadesa del nuevo cenobio fue designada la Venerable Sor Inés Sisternes, religiosa profesa del convento de la Magdalena, constituyéndose la comunidad y entrando en el convento el 5 de junio de 1677.
                El convento sufrió daños durante la Guerra de la Independencia y también durante el conocido como Trienio liberal (1820 – 1823) por lo que en el año 1863 se efectuaron importantes obras de reforma que fueron oportunamente recogidas en un gran panel de azulejos que estuvo colocado en una de las paredes del convento y que desapareció, como el resto del convento, cuando este fue derribado en julio de 1936.



LOS EXMOS SRES DN JUAN JOSÉ CERNECIO ANTES LA CERDA Y DN PEREGRINA CORTES Y VALERO, CONDES DE PARCENT, INSIGNES BIENHECHORES DE ESTE REAL MONASTERIO DE N.S. DE BELÉN.
VIENDO NO SER SUFICIENTE LA CANTIDAD RECAUDADA POR UNA SUSCRIPCIÓN VOLUNTARIA QUE SE FORMÓ, COSTEARON EN SU MAYOR PARTE EL NUEVO ALTAR MAYOR Y TABERNACULO DEL SSMO. SACRAMENTO, MANDARON FUNDAR LA IGLESIA Y LA SACRISTÍA, HACER NUEVO EL PAVIMENTO DE LA MISMA, PRESBITERIO Y TRASAGRARIO, TORNO, LOCUTORIO Y ENTRADA DE LA IGLESIA Y FORRARON LAS PUERTAS DE PLANCHAS DE HIERRO.
EN EL DIA 27 DE DICIEMBRE DE 1863 SE INAUGURÓ EL NUEVO ALTAR MAYOR CON EL PERMISO DEL EXMO E YLMO. DR. D. MARIANO BARRIO FERNÁNDEZ, ARZOBISPO DE LA DIÓCESIS, QUIEN NO PUDIENDO HACER POR SI LA SOLEMNE FUNCIÓN, ENVIÓ A SU DIGNO PROVISOR DR. D. LORENZO CARBABILLA, DIGNIDAD DE TESORERO DE ESTA METROPOLITANA IGLESIA DE VALENCIA, EL QUE CELEBRÓ LA MISA SOLEMNE Y DEJANDO DEPOSITADO EL SSMO. SACRAMENTO EN EL NUEVO TABERNACULO. COSTEARON LA FIESTA Y ASISTIERON A ELLA LOS EXPRESADOS SRES. CONDES Y SU ILUSTRE FAMILIA, EN LA QUE PRONUNCIO UN ELOCUENTE DISCURSO EL RENOMBRADO ORADOR EL PADRE FRAY VICENTE ESPAÑOL DE LA ORDEN DE N. SRA. DEL CARMEN.
POR ORDEN DE LOS MISMOS SRES. SE ERIGIÓ UN ALTAR A N. S. DE LA SALETA, EL PRIMERO QUIZÁ DE ESTA INVOCACIÓN EN ESPAÑA, CELEBRE APARICIÓN DE LA VIRGEN SSMA. EN FRANCIA A LOS NIÑOS PASTORCITOS MAXIMINO Y MELANIA. EL 19 DE SEPTIEMBRE DE 1846 SE TRASLADÓ EL ÓRGANO AL SITIO DONDE ESTA AL PRESENTE Y EN LA CAPILLA QUE QUEDA VACÍA. SE ERIGIÓ UNA ALTAR A N. SRA. DE NURIA, VENERADA DESDE MUY ANTIGUO EN ESTA IGLESIA Y EN EL DIA 21 DE MAYO DE 1864, AL TIEMPO DE ABRIR LOS CIMIENTOS SE HUNDIÓ PARTE DEL PAVIMENTO DESCUBRIÉNDOSE ESTE POZO QUE LLEVA AHORA EL TITULO DE N. SRA. DE NURIA,  NO SIN HABER CORRIDO PELIGRO DE LA VIDA DEL OFICIAL ENCARGADO DE LA OBRA, JOSÉ SICHES, QUEDÁNDOSE PROVIDENCIALMENTE A LA ORILLA DEL HUNDIMIENTO. DATA LA CONSTRUCCIÓN DE ESTE POZO DE ALGUNOS SIGLOS Y SE ENCUENTRA MUY BIEN CONSERVADO Y CON ABUNDANCIA DE EXQUISITA AGUA.
DICHO OFICIAL HIZO TAMBIÉN EL ALTAR MAYOR Y EL TABERNACULO, EL ALTAR DE LA PURÍSIMA QUE COSTEÓ CASI POR COMPLETO D. MATIAS GIRONA Y MEZQUITA, EL ALTAR DEL ROSARIO QUE PAGO TAMBIÉN EN SU MAYOR PARTE D. FRANCISCO MUÑOZ,  EL ALTAR DEL SSMO. CRISTO DE ARRANCAPINOS QUE COSTEARON DEL TODO LOS COFRADES D. VICENTE VIVO Y OTROS Y TODAS LAS DEMÁS OBRAS.
LA PARTE DE ESCULTURA LA EGECUTÓ D. MODESTO PASTOR,  LA DE TALLA D. ANTONIO YGLESIAS, EL DORADO Y ESTUCADO D. SALVADOR CHUST, LA CARPINTERÍA D. JUAN BAUTISTA PASTOR, LA CERRAJERIA JOSE TORAN Y LA PINTURA D. EDUARDO PERINI. EL BUEN GUSTO Y LIMPIEZA QUE SE NOTA EN TODOS LOS TRABAJOS SON DEBIDOS A LA INTELIGENCIA DE LOS ARTISTA Y DEL ACREDITADO ARQUITECTO D. JORGE GISBERT Y A LA CONSTANCIA Y ASIDUIDAD EN EJECUTARLOS CON EL MAS DELICADO ARTE DE LOS ENCARGADOS SRES. D. MANUEL BOCHONS Y ROMÁ Y EL INFATIGABLE D. JUAN BAUTISTA BERGUES, QUE EN MAS DE DOS AÑOS QUE DURÓ LA OBRA CASI HIZO LA VIDA EN ESTA IGLESIA NO SEPARÁNDOSE MAS QUE POR LAS NOCHES PARA EL PRECISO DESCANSO.
ERA PRIORA DE ESTA COMUNIDAD LA RDA. M. SOR PRUDENCIA TALENS Y VICARIO DE ESTE CONVENTO EL RDO. PADRE FRAY AGUSTÍN PETIT, RELIGIOSO QUE FUE DE SAN FRANCISCO DE ASIS.
LAUS DEO ET B, VI, M, ET SS. DOMINICO ET FRANCISCO ASSENSII
 A MAYOR GLORIA DE DIOS. AMEN




Foto: JOSÉ RICO DE ESTASEN

martes, 24 de septiembre de 2019

CEMENTERIO DE LA IGLESIA PARROQUIAL DE SAN ESTEBAN,13 de febrero de 1745




En el año 1745 fue vaciado el cementerio de la iglesia parroquial de San Esteban y se llevó a cabo alguna obra o reedificación y en él se colocó una cruz con una inscripción que hacía referencia a haber sido aquel lugar santuario de Nuestra Señora de la Virtudes dedicado al Cid.
Una lápida colocada en este cementerio recordaba el hecho.

EXTENSO, ET EVACUATO
HOC CEMETERIO
HOC SACELLO B. VIRGINI
VIRTUTUM
IAM TOT ANTE SÆCULA
DICATO A CIDE
DEVOTISSIMO ÆQUE, AC
INVICTISSIMO
DEBELLATORE
NOVO HOC REEDIFITIO
DECORATO
ERECTA FUIT HÆC CRUX
IDIBUS FEBRUARI
ANNO DOMINI
MDCCXLV





Imagen virtual de la lápida

martes, 17 de septiembre de 2019

1739 RENOVACIÓN ERMITA DE SAN VICENTE DE LA ROQUETA





                Sobre los restos de la antigua ermita gótica dedicada a San Vicente Mártir se inició en el año  1738  la construcción de un nuevo edificio adoptando una planta en forma de cruz griega. También se adosó a la nueva ermita una vivienda para el ermitaño.
                Promovió las obras el abad del Monasterio de Poblet, al que pertenecía La Roqueta.
Para memoria de estas obras, sobre el dintel de la puerta que había a los pies de la iglesia se colocó una lápida con la leyenda:

ESTA CAPILLA SE RENOVÓ A EXPENSAS DEL REAL MONASTERIO DE POBLET, SIENDO ABAD EL VICARIO GENERAL DE LA CONGREGACIÓN CISTERCIENSE DE LOS REINOS DE ARAGÓN Y NAVARRA EL MUY ILUSTRE SEÑOR DON FRANCISCO FORNAGUERA. AÑO 1739






                También en la fachada de la ermita, sobre la puerta, se colocó una lápida de mármol negro con texto latino:

EL SEÑOR DOCTOR DON FRANCISCO FORNAGUERA DIGNÍSIMO ABAD DEL REAL MONASTERIO DE POBLET Y VICARIO GENERAL DE LA CONGREGACIÓN CISTERCIENSE DE LOS REINOS DE ARAGÓN Y NAVARRA, NO ESCASEANDO COMO PATRONO GASTO ALGUNO Y CEDIENDO COMO RELIGIOSOS A UN SENTIMIENTO DE PIEDAD REEDIFICÓ ESTE TEMPLO YA CASI DERRUIDO Y MERECEDOR DE ETERNA DURACIÓN PARA SALVARLE DE LA ACCIÓN DESTRUCTORA DEL TIEMPO Y DEL OLVIDO   Y REEDIFICADO QUE FUE LO DEDICO EN EL AÑO 1739 AL SANTO MÁRTIR VICENTE VENCEDOR DE QUIEN NO SE SABE AFIRMAR SI ALCANZÓ SU TRIUNFO POR LA FE O SE HIZO TRIUNFAR A LA FE EN SI MISMO. A QUIEN DEBE CONSIDERARSE BAJO UN PUNTO DE VISTA MAS GRANDIOSO POR SU NUEVA MANERA DE TRIUNFAR DE LA MUERTE QUE FUE EL MAYOR DE SUS TRIUNFOS Y VICTORIAS. NO SE EXTRAÑE PUES QUE ENTRE ODORÍFERAS FLORES DE HONOR MAS CUMPLIDO QUE DE GRATA FRAGANCIA SE AGOLPARAN TANTAS OTRAS PARA ADORNAR SU PRECIOSA CORONA


jueves, 12 de septiembre de 2019

MEMORIA DE LA CONQUISTA DE VALENCIA



El historiador Diago nos dice que desde la toma de Valencia, mandó grabar este texto Pedro de Colomines en un mármol blanco, en el sitio que le asignó Jaime I en el Repartiment, donde posteriormente se levantó la iglesia de San Martín,  en cuya torre se conservaba 

ANNO DOMINI MCCXXX
OCTAVO FO PRESA VA =
LENCIA LA VESPRA DE
SEN MIQVEL PER EL SE =
NOR REY EN IACME REY
DE ARAGO

AQVEST ES LOC DEN
PERE COLOMINES

domingo, 8 de septiembre de 2019

750 ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DE VILLE NOVE MARIS VALENTIAE, 19 de junio de 1999





El 27 de mayo de 1249, diez años después de la conquista de la ciudad de Valencia. Jaime I otorgó a los pobladores que quisiesen instalarse en el pequeño núcleo urbano que se había creado cerca de la ciudad, a orillas del mar, licencia y privilegio para construir sus casas. Este era el nacimiento de lo que se conoció como Vilanova Maris Valentiae y más tarde, en 1364, como Villanueva del Grao. Fue municipio independiente con el título de villa hasta el año 1897 en que se produjo su anexión a Valencia junto con el otro núcleo marítimo, Pueblo Nuevo del Mar.
Con motivo de cumplirse el 750 aniversario de este hecho la Asociación de Vecinos Grau – Port programó numerosos actos relacionados con la efeméride, entre ellos, el homenaje celebrado el 19 de junio ante la estatua ecuestre del rey Jaime I en los jardines del Parterre.
Para memoria, se colocó, en la fachada de la iglesia de Santa María del Mar, una lápida conmemorativa  

750 ANIVERSARI
EL REI EN JAUME I, EL CONQUERIDOR, ATORGA,
AL LLOC I LLOGARENCS DE L’ACTUAL GRAU,
EL NOM DE
VILLE NOVE MARIS VALENTIAE
I NOMBROSOS PRIVILEGIS,
EL 27 DE MAIG DE L’ANY 1.249

1.249 – 1.999




martes, 3 de septiembre de 2019


AL CAPITÁN MÉDICO D. ANTONIO VÁZQUEZ BERNABEU EN EL HOSPITAL MILITAR DE VALENCIA, 1992


                Con motivo de haberse concedido por el Ministerio de Defensa, la correspondiente autorización para que el Hospital Militar de Valencia pudiera ser conocido como Hospital Militar Vázquez Bernabeu,
fue colocada en el hall del edificio de dirección una lápida conmemorativa recordando este hecho.
                En ella puede leerse la siguiente inscripción:

CAPITÁN MEDICO D. ANTONIO VÁZQUEZ BERNABEU
( 1896 – 1936 )
POR REAL ORDEN DEL 26 - MAYO – 1924 (D.O. 118)
LE ES CONCEDIDA POR S.M. EL REY
LA CRUZ LAUREADA DE SAN FERNANDO,
A LA QUE SE HACE ACREEDOR POR SU COMPORTAMIENTO HEROICO
EN LA ACCIÓN DE BUY – MEYA (MELILLA).
ESTE HOSPITAL SE HONRA EN LLEVAR
EL NOMBRE DE TAN HEROICO CAPITÁN MEDICO,
ORGULLO Y EJEMPLO PERMANENTE DE CUANTOS
PERTENECEMOS AL CUERPO DE SANIDAD MILITAR.
VALENCIA, 1992

Antonio Vázquez Bernabeu, nacido en 1896 en Blida (Argelia), en junio de 1918 obtuvo en la Facultad de Valencia el título de licenciado en Medicina y Cirugía y en septiembre del año siguiente fue nombrado alférez alumno de la Academia de Sanidad Militar, terminando su formación en enero de 1920. Su primer destino como teniente médico fue la Policía Indígena de Melilla, cosechando numerosas felicitaciones por su destacada intervención en operaciones de campaña siendo propuesto dos veces para la concesión de la Cruz Laureada de San Fernando.
                Por su heroica actuación en Buy Meyan, en la que fue hecho prisionero. Sufrió cautiverio en Axdir, donde se desvivió en la atención médica al resto de los prisioneros, hasta que en el mes de septiembre decidió fugarse, consiguiéndolo el día 21, en que se arrojó al mar y llegó nadando al Peñón de Alhucemas, donde fue rescatado por sus compañeros.
Sometidos estos hechos a juicio contradictorio, se considerarían como heroicos, por lo que a través de la Real Orden de 26 de mayo de 1924 se le concedería la Cruz Laureada de San Fernando.