lunes, 29 de julio de 2019

MEMORIA DE LA COLOCACIÓN DE LA PRIMERA PIEDRA DE LAS OBRAS DE AMPLIACIÓN DE LA IGLESIA CATEDRAL, 25 de abril de 1334




                Setenta y dos años después de que se hubieran iniciado las obras de construcción de la catedral de Valencia, en tiempos del obispo Ramón Gastón, se colocó,  el 25 de abril de 1334, la primera piedra de las obras de ampliación de la iglesia.
                La lápida que recordaba este hecho estuvo colocada en la pared del Miguelete, cerca de la puerta principal de la iglesia y fue copiada el 6 de febrero de 1782 por el entonces canónigo Francisco Pérez Bayer. El texto en latín decía:

ANNO DOMINI M. CCC. XXXIV. DIE LUNÆ.
QUI FUIT VII KALENDAS MADIJ, FESTO BEATI MARCHI
REGNATE ALFONSO DEI GRATIA REGE ARAGON:
ET REVERENDO PATRE DOMINO R.º VALENTINÆ
ECCLESIÆ EPISCOPO PRESIDENTE IN EA,
FUIT PRESENS ECCLESIA AD HONOREM
BEATE VIRGINIS GLORIOSE INCEPTA:
VENERABILI RAIMUNDO FERRARIS CANONICO
VALENTINO EXISTENTE RECTORE EJUSDEM,
QUI PRIMUN LAPIDEM APPOSUIT IN EADEM,
CUJUS ECCLESIE BENEFACTORUM ANIMÆ
REQUIESCANT IN PACE: AMEN AMEN.

A 25 DE ABRIL  DE 1334 EL PRIMER DIA DE LA SEMANA, FIESTA DEL EVANGELISTA SAN MARCOS, REINANDO ALFONSO IV POR LA GRACIA DE DIOS, REY DE ARAGÓN: Y PRESIDIENDO EL REVERENDO PADRE DON RAMON GASTÓN, OBISPO DE VALENCIA, DIOSE PRINCIPIO A ESTA IGLESIA A HONRA Y GLORIA DE LA BEATÍSIMA SIEMPRE VIRGEN MARÍA, A QUIEN SE DEDICARA: SIENDO RECTOR DE LA MISMA EL VENERABLE RAMÓN FERRARIS CANÓNIGO DE VALENCIA, EL CUAL COLOCO LA PRIMERA PIEDRA: DESCANSEN EN PAZ LAS ALMAS DE LOS BIENHECHORES DE ESTA IGLESIA. AMEN




Imagen virtual de la lápida

No hay comentarios:

Publicar un comentario