miércoles, 27 de abril de 2016

A SAN BERNARDO EN EL PUENTE DE LA TRINIDAD, 1722

         En la obra del padre Teixidor, Antigüedades de Valencia, podemos leer …. el Canónigo Magistral Jayme Cervera devotissimo de los Santos Martyres Valencianos Bernardo, María y Gracia, hizo labrar a sus expensas sus hermosas estatuas y Casilicios: en el que está a mano izquierda yendo a las monjas, la de San Bernardo, i en el de enfrente las de sus Santas Hermanas…..i debajo de cada uno de ellos en finísimo mármol negro sus inscripciones: la del Santo dice assi……..

Imagen virtual de la lápida

D.O.M.
CONSTANS HIC LAPIS CONSTANTIOREM INDICAT
VIRUM, VALENTINÆ GENTIS PATRITIVM SIMVL ET
PATREM, DIVVM BERNARDVM MARTYREM CARLETI
REGIS INCLITAM PROLEM, QVI MAIOR VT FIERET,
MIORIBVS DEGENER FVIT: BARBAROS ENIM
MORES POPVLETI COENOBIO POPVLATVS, UBI
SCELESTOS EXUIT BAPTISMATE CÆLESTES INDVIT
RELIGIONE. SED QVI A SVIS RECESSIT VT VIVERET,
SVIS REDDITVS VITA CESSIT. ALZIRE NAMQVE
GLORIOSO AGONE PALMAM PROMERITVS INFIXO
FRONTI CLAVO CORONAM OBFIRMAVIT. TANTO
IGITVR PATRONO AC PROTECTORI SVO MAXIMO
D.R JACOBUS SERVERA METROPOLITANÆ
VALENTINÆ CANONICVS MAGISTRALIS IN
PERENNE DEVOTISSIMI OBSEQVII TESTIMONIVM
MOLEM HANC MOLITVS STATVAM STATVIT
ANNO DOMINI MDCCXXII

El autor del texto fue el Padre Thomas Vicente Tosca



Lámina mostrando la puerta y el puente de la Trinidad
con los dos casilicios y estatuas


El casilicio y la estatua desaparecieron durante la guerra carlista, en junio de 1823, a causa del asedio a la ciudad por el general Rafael Sempere.

Los santos mártires, Bernardo, María y Gracia eran venerados en el retablo de la Capilla de la Comunión del monasterio de la Trinidad y en la calle Alboraya. Según atestigua Josep Bodría en una publicación de 1906, se celebraban festes de carrer en su honor por haber estado colocadas las estatuas de los santos en el puente de la Trinidad. 

                En el año 1945 se colocó en el lugar que había ocupado la estatua de San Bernardo la de Santo Tomas de Villanueva procedente del puente Nuevo. (VER ENLACE)







No hay comentarios:

Publicar un comentario