lunes, 27 de julio de 2015

MEMORIA DE UNAS OBRAS EN LA CASA DE LA CIUDAD, 1376


                La primera noticia en nuestra ciudad de la Casa de la Ciudad data del 21 de mayo de 1239 en que Jaime I concedía a los habitantes de Valencia unas casas situadas frente a la mezquita mayor, actual plaza de la Almoina, para sede permanente del Justicia. Ya en tiempos de Jaime II, en 1311, comenzaba la construcción de un nuevo edificio destinado a albergar la institución municipal al principio de la calle de los Caballeros. Este edificio, que durante siglos fue testimonio de brillantes momentos de nuestra época foral desapareció entre los años 1854 y 1860.
Esta lápida, conmemorativa de unas obras de ampliación de la Casa de la Ciudad, se labró en el pedestal de una lápida romana con una inscripción que fue reutilizada y que estaba en una esquina del edificio de la Casa de la Ciudad. Esta casa fue derribada por su estado ruinoso en 1860 y el pedestal con la inscripción se trasladó al entonces Museo Provincial.

† AQSTA OBRA, P ACA
BAMET D LA SALA E P CO
MEÇAMENT D  LES CORTS
CIVIL E DE CCC SS FO FETA EN
AY D LA NAT DE NRE SEYOR M CCC
XXVI ESTANTS IURATS D  LA
UTAT DE VALNC LOS HONRATS
BNG DALMAU, CAVALLER, EN
P MCADER, GENOS, MIS IAC
ME IOFR, EN P IOHA, EN MAR
I DE TORRES E EN PONS DZPOT,
IUTADANS D LAS DITA CIUTAT

ESTA OBRA, PARA FINALIZAR LA SALA Y PARA COMIENZO DE LAS CORTES, CIVIL Y DE LOS 300 SUELDOS FUE HECHA EN EL AÑO DE LA NATIVIDAD DE NUESTRO SEÑOR DE 1376 SIENDO JURADOS DE LA CIUDAD DE VALENCIA LOS HONRADOS EN BERENGUER DALMAU, CABALLERO, EN PERE MERCADER, GENEROSO, MICER JAIME JOFRE, EN PEDRO JUAN, EN MARTI DE TORRES Y PONCE DESPONT CIUDADANOS DE DICHA CIUDAD




La lápida se conserva en el Museo de BBAA San Pio V con el número de inventario 1501